小学二年级的一天,平时“没什么正形”的父亲趁妈妈不在家,神神秘秘地递给我一个落了灰的塑料袋——是满满一袋明显泛黄了的小说,从《天龙八部》到《笑傲江湖》,从《雪山飞狐》到《射雕英雄传》。爸爸的背影相当潇洒,只留下一句,“好好看看……”
而在我35岁这一年,那些填满了我无数个日日夜夜小说的作者,金庸先生翩然仙逝。这让我觉得不能再等了,当即决定给儿子在手机里下载了能够找到的全部金庸漫画。儿子年纪尚小,我很担心他会被动辄万字的小说吓跑。用他熟悉的语言为他开个头吧,以后的路还是由他自己选择。但我相信,金庸之路,绝对不虚此行。在那个煞有介事的“传承之夜”,我也学着父亲当年的样子,神秘兮兮地,却什么都不说。
儿子当然不会知道金庸先生的盛名,其中的肝胆相照、侠义江湖也不会对他的人生有什么实质性的帮助,但让他尝尝他爸爸以及他爸爸的爸爸都品尝过的惊心动魄、寝食难安,留下一个让人心驰神往的江湖给他也未尝不是件好事。
从过去
金庸小说一路被各种形式反复演绎
就像真正的美人并非容颜不老,而是在每个年龄段都散发出独一无二的美感一样,有影响力的作品,也不会受限于时间的变化,轰动一时后就销声匿迹,而是能随着时代发展,不断寻找到适合自身的媒介表达方式,在不同风格的演绎下,一次次焕发出新的生命力,从而得以传承延续。
金庸小说最早跟世人见面的方式,是年连载于报刊的《书剑恩仇录》。但这一切其实始于“江湖救急”——为了帮梁羽生临时填补版面。突然接到这样的任务,金庸的回答也十分直接:“我从来没写过武侠小说,甚至任何小说也没有写过”。但正是这样的“赶鸭子上架”,开启了金庸小说连载之路。虽然头一个月并没有什么反响,甚至几乎没收到读者来信,但坚持到第二个月直至连载过半,小说开始火了。
年5月20日的《明报》
到了年,金庸一手创办的《明报》成为连载主阵地,被称为“经典连载版”。《神雕侠侣》也从创刊号开始连载,占据着版面的最上部位置。配合着文字内容,连载小说还配有插图。形象地勾勒出小说中最为精彩的桥段,吸引着读者的眼球。值得注意地是,当时这些画面只是对文字内容的图像式还原,用来辅助理解,并不能透过图像传递文字的精髓,只能算得上是“配图”,或称之为“连环画”,距离我们现在所熟悉的漫画形式,还相距甚远。
三联版《金庸作品集》
金庸小说全集在内地获得正式授权并出版,始于年三联版的《金庸作品集》,共12种36册,平装本全套定价高达元。该套图书一经亮相,便立即赢得一片好评,成为当时市场热捧的对象,也成为后来几代金庸迷心中永远的经典。在此之前,整个20世纪80年代,除了百花文艺出版社出版的《书剑恩仇录》外,让当时读者看得如痴如醉的金庸作品均为盗印。要知道,从上个世纪50年代,大陆已经全面禁绝武侠小说,国家出版局不断出台严厉的限制政策对其进行“围追堵截”。有传言说,金庸小说之所以能获得解禁进入内地成为畅销书,是因为金庸的一位高级“铁粉”——邓小平。据说在金庸小说尚为“禁书”之时,邓小平就托人从境外带回一套,并在每日午睡和晚睡前的半小时看得津津有味,据其护士郭勤英透露:“(邓小平)看得较多的是《射雕英雄传》”。
喜欢看金庸、提金庸的领导人不只邓小平一位。据说年习近平到浙江舟山考察调研时,就曾指着展板上的岛屿笑着说:“桃花岛,据说金庸没去过,但他笔下黄老邪的桃花岛和这里一模一样”。后来舟山地区也就依照小说的思路做起了文化旅游。
金庸小说也被声音化演绎过,但主要是广播剧形式,很多人料想中的评书却始终没有人通过播讲金庸武侠而大火。一般说来评书是很适合评说这类型情节丰富跌宕的历史英雄故事。说到评书,多数人第一联想到的就是评书大师单田芳。他的确偏好对历史演义进行创作,但却从未选择过炙手可热的金庸小说。
单田芳演出图片,图片来自网络
关于这个问题,大师给出了一个堪称完美回答:“其实我跟大家一样喜欢金庸大侠的作品,包括翻拍的电视剧我也很爱看。但是评书这一行,非常讲究说书人对原先的作品进行一个再创作,然而金庸的武侠小说完全没有再创作的空间,风雨不透近乎完美。”而令人伤感的是,这两位大师竟在同年先后离开。如果把这理解为一种高手间的惺惺相惜,或许是对热爱他们的人们的一种宽慰。
尽管缺少经典的声音化演绎,但是金庸小说被大量翻拍成影视剧弥补了这一缺憾。也正是从这里开始,金庸及其小说开始变得家喻户晓。事实上,很多人熟知金庸不是因为读他的书,而是通过各种版本的影视剧。
金庸小说以电影呈现,最早能回溯到年,香港峨嵋电影公司拍摄了第一部根据金庸小说改编的电影《射雕英雄传》,导演是曾经拍摄过70多部《黄飞鸿》系列电影的胡鹏。
年香港影版《射雕英雄传》
第一部电视剧的出现则到了年,是由香港佳视拍摄的《射雕英雄传》和《神雕侠侣》。总体来看,上个世纪对金庸小说的影视化改编多集中在香港,内地影视剧开始涉足金庸小说要到年之后。
年佳视拍摄的白彪、米雪版《射雕英雄传》
年由李亚鹏、许晴主演的《笑傲江湖》算是标志着内地改编金庸小说时代的到来。这部作品当年并没有收获大范围口碑好评,据说也没有得到金庸本人的认可,但是目前它在豆瓣评分已经升至8.1分。或许是当年的人们过于严苛,也或许好作品终究不该被遗漏,总之再回过头去看这部电视剧,除了满满的回忆,也还有对千禧时代的玫瑰色怀念。
年内地版《笑傲江湖》
而今年也正好是金庸小说影视化60年。据不完全统计,金庸小说至少被改编成41部电影和80部电视剧。直到去年,内地还推出了由90后主演的《射雕英雄传》并依然获得治疗白癜风哪家医院好白癜风可以治愈么
转载请注明:http://www.qingtinga.com/mgdl/3679.html