Hayley教口语,ldquo隔靴搔

scratchthesurface

Ifyouonlyscratchthesurfaceofasubjectorproblem,youfindoutordoasmallamount,butnotenoughtounderstandorsolveit.

如果你对某个东西或者问题仅仅是scratchthesurface，那么就是说你只发现或者做了很少一点事情，并没有足够地了解或者解决它。

Surface的意思就是"表面"。Scratchthesurface这个习惯用语来自农活。你下种如果想得到好收成，就必须深耕细作，而不能刨去一层表土就撒种完事。就是说不能光是scratchthesurface。这句话逐渐被应用到日常生活的各种场合。因为它形像地表达了流于表面、不深入的工作。

Tomakeaninvestigationoneshouldgointomattersdeeply,notjustscratchthesurface.

做调查工作不能蜻蜓点水，要深入实际。

往期推荐

Hayley教口语，“说句公道话”用英语怎么说？

Hayley教口语，“防晒霜”用英语怎么说？

Hayley教口语，“快刀斩乱麻”用英语怎么说？

————每日学英语————

可以在线查词、翻译、学习精彩英语短句、搜索大量英语学习资料

点点点，赞和在看都在这儿！预览时标签不可点收录于话题#个上一篇下一篇