韩语童话故事ll青蛙的故事

韩语童话故事：青蛙的故事

●韩语原文

????????????????????.?????????????,?????????.?????????????????????

“??,???????????????.”“???,??.”

“??,????????.”“???,??.”

“??,?????????????.????????.”“???,??.?????????.????????.”

“??,?????????????????.”“???,??.???????????????~”

????????????????????????.?????????,????????????.

“??,????????????????.”

????????????????????????????????????????????????????.

“????!??!????!????????????????????????.?????????????????.”

??????????????????????.???????????????????????.

●翻译原文

很久以前生活着一只淘气鬼青蛙。

青蛙不停妈妈的话，无论什么事都会反着做。

让它站着它就坐，让它坐偏偏要站着，让它来，它就走，让它走，它却来。

“孩子，太热了，来荷花池游泳吧”

“不，我不要”

“孩子，去草丛吧”

“不，我不要”

“孩子呀，青蛙都是这么叫的，????”

“我要这样叫????”

“孩子啊，夜深了，安静点睡觉吧”“不，我要不要唱个歌？???????”

因为不听话的青蛙，妈妈最终得病了。

病越来越严重，妈妈把青蛙叫过来。

“孩子~如果我死了的话，不要把我埋在山上，要把我埋在小溪边上”

妈妈希望什么事都要反着做的青蛙，把自己埋在即使下雨也不会被冲走的山上，所以跟青蛙说把自己埋在小溪旁。

“????!妈妈????!因为我不听话，总是（跟妈妈的话）反着做，所以妈妈才去世的，妈妈最后的话，我一定要听”。

这之后呢，只要一下雨，青蛙就????这样大声地哭。据说是它担心妈妈的坟墓被冲走，所以才那样哭。

●单词

????（名）淘气包

???（副）倒着

????呱呱叫

????（词组）长病

??（名）小溪边

?????（动）冲走

??（名）坟墓