晚霞中的红蜻蜓，请你告诉我。
童年时代遇到你，那是哪一天？
——《红蜻蜓》
《红蜻蜓》：与北原白秋齐名，造就“白露时代”的三木露风发表于年。当时露风32岁时，在北海道一家修道院完成的作品。这首歌作为童谣，十分受欢迎，每天傍晚5时整，在龙野市就响起了《红蜻蜓》的音乐旋律。被评为日本百大童谣之首的经典，对往昔的追忆，宛如晚霞中的红蜻蜓那样纤细。侯孝贤在《悲情城市》中曾经使用过这首歌。
曲是山田耕筰，日本大正、昭和时代的作曲家、指挥家。
《红蜻蜓》
晚霞中的红蜻蜓，
请你告诉我，童年时代遇到你
那是哪一天？
提起小篮来到山上，
桑树绿如阴，采到桑果放进小篮，
难道是梦影。
十五岁的小姐姐，
嫁到远方，别了故乡久久不能回，
音信也渺茫。
晚霞中的红蜻蜓呀，
你在哪里啊，停歇在那竹竿尖上，
是那红蜻蜓。
（现在的版本，都已将第三段歌词去掉，大概是作为儿歌，第三段不太适合。）
三木露风的诗
《故乡的》
在故乡那野外的
树丛中，
笛声悠悠，
月夜朦胧．
一个小小的少女!
她那滚热的心里，
在倾听．
泪如泉涌……
十年过去，
你即使成了母亲
在同样的心中．
也会有哭声。
《有着白皙双手的猎人》
太阳 闪耀着缠在丝绢上
最后的微笑炽烈滚烫。
在我们的身上
在草木和恋上
身躯被缠在深深的忧郁中
抽泣的风景
彷徨于光影。
啊 你这有着白皙的双手的猎人
你的手在寻找什么。
在温柔的胸前的乱草丛
在黄金般的草丛。
你的手莫不是这样告诉我
“在鸟窝中种下百合
宝石的嫩胸已被压破
受伤的小鸟在那里死了”。
此时 太阳在作最后的呼吸。
我们在原野的小径上走着
时光象美妙的灵魂 又如往昔。
。
。
。
。
—谢谢阅读｜欢迎
转载请注明：http://www.qingtinga.com/mgjt/9751.html
当前位置： 蜻蜓 > 蜻蜓的天敌 > 不知道还有多少人记得这首童谣三木露风的
