[神批金庸新修版NO.1]
金庸小说先后有三次系统的修改，最初是报纸连载，连载完后结集出版单行本，为第一版；后来授权大陆前，金庸二次进行了整体修改，叫旧版，即三联版；年，金庸又做了第三次整体修改，为新修版，在大陆授权广州出版社出版。
大陆人最早熟知金庸其实不是因为上面的三个正规版本，而是各种盗版，最有名的是宝文堂书店版，那是30年前的一版，其制作质量比后来的正版好的多。里面配有各种印章、水墨画、甚至还有金庸收集的康熙圣旨的复印件，新修版只套印了每章的配画。而且其内容并非后来出现的三联版的内容。三联版中倚天屠龙记的武功越写越多，到最后全是顶级武功，金庸写连载时是有逻辑和顺序的，后出场的人物总是要战胜先出场的，因此若要改动一处，则牵一发而动全身，让一个武功突然厉害了，后面全得改，这就是三联版的败笔处：武打场景越编越圆，越写越多，全是为了填补改动后出现的坑。读过宝文堂书店版的以后，再读三联版，经常有找不回青春的感觉。
新修版则明显有了作者的文化企图：
一个是要让作品承载传统文化，加进了儒家内容，段誉增加了一门功夫：易经。而且张口闭口引用儒家语录。阿碧的话全改成了吴侬方言，看不懂还说起来没完没了，印象中那个精灵剔透、语意温婉的江南少女变成了叽叽呱呱说鸟语的烦人小丫头。或许金庸是想让吴地方言载入史册吧。
二个是让武侠小说脱离玄幻。金庸对自己创造的神奇武功进行了“合理化运动”，把不合理的内容大改特改，有的就直接删除了。这样有好处，让武侠小说更加贴近实际，向现实靠拢。因为金庸写武侠纯属偶然，并不是早年爱读武侠，或者爱好武术，或者有许多人生波折后象吴承恩、曹雪芹那样借写小说抒怀。金庸创作武侠是因为上世纪二、三十年代民国时已经兴起过的武侠小说热潮再度在五十年代初有复苏迹象，他的大公报同事陈文统写了一本武侠小说大受欢迎，于是金庸在一年后也试着推出了一本《书剑恩仇录》。金庸说，他当时既不知道下一本写什么，也不知道要不要继续写下去。结果大受欢迎。于是一本接一本，就写下来了。金庸写小说的同时，每天写一篇时事评论，所以他的小说貌似是武侠世界的事，其实都是现实的反映。许多武侠文学爱好者模仿金庸，小说的框架、事件、手法、情感都可以模仿，甚至想象力也可以模仿，但是每天对时事的治疗白癜风的口服药中科获平安医院殊荣
转载请注明：http://www.qingtinga.com/mgzz/3695.html
当前位置： 蜻蜓 > 蜻蜓的繁衍 > 神批金庸新修版金庸的文化企图天龙八部
