白癜风诊疗体系 http://www.tyesdn.com/zlts/umd/m/Index.html在之前的文章中,我不止一次强调过儿歌童谣对英语启蒙的作用,不过都有点“蜻蜓点水”的感觉,没有写得很深入,于是这次专门写一篇,帮助大家更好地利用儿歌童谣做英语启蒙。
1为什么英语启蒙最好从童谣开始
其实不管是哪个国家说哪种语言,有音律感的儿歌童谣对宝宝的语言发展都大有好处。不知道大家有没有发现,从孩子出生那天起,我们都会不自觉地用熟悉的儿歌童谣哄他入睡、逗他开心,孩子想睡的时候听到爸爸妈妈唱歌会特别平静,醒着的时候则是手舞足蹈。儿歌童谣对小朋友似乎有种神奇的魔力,如果你从小对孩子唱儿歌、并且引导他一起唱,他的语言能力会有很好的发展。因为儿歌都是口语化通俗易懂的内容,并且大多都有押韵、节奏明快,非常有利于小朋友吟诵。通过反复吟诵儿歌,对帮助小朋友矫正发音、初步认知事物都有积极意义。那一开始是不是最好跟小朋友唱中文歌而别唱英文歌呢?有不少家长担心孩子学习多种语言可能会导致说话晚,其实目前并没有研究报告出现支持这种说法的实证,反而有大量的研究证实不管双语宝宝还是单语宝宝,开口说话的时间都在常规预期范围内。所以儿歌无论是中文还是英文,都可以结合起来,不需要严格限定。一般来说在3岁前,儿歌童谣都可以作为英语启蒙的主力军。英语童谣语言浅显易懂,优美规范,具有节奏(Rhythm)、韵律(Rhyme)、重复(Repetition)三大特点,所以非常有利于英语韵律、节奏和语感的启蒙训练。而且英语童谣中的词汇大多是名词、动词、形容词,也就是用动物/植物/食物/日常用品、走/跑/跳/爬、颜色/形状/大小/高矮等将事物描绘得形象具体,并且大量使用简单句,朗朗上口,符合幼儿的语音发展水平、思维特点。可能你也会发现,教小朋友学英文单词时,他当下能跟着大人说出来,但是很容易就会忘记。而如果是教孩子唱英文童谣,他学会后就不容易忘记,还会经常哼出其中一两句他最喜欢的歌词。就连大人都有这种情况,像我身边不少朋友,本身不懂说粤语,但是他唱粤语歌却非常准;又像有些人不会说英文,却会唱英文歌。所以,学一门外语不容易,但是学一首你喜欢的外语歌其实并不难。英文儿歌是小朋友学习英文这门语言最理想的方式之一,同时也能建立小朋友对学习英语的兴趣和信心。
2选对童谣很重要
在选择英文儿歌童谣时,也要注意筛选,如果选择的儿歌不适合当下年龄段,会导致输入低效或无效。对于年纪较小的孩子,鹅妈妈童谣(MotherGoose)是比较理想的启蒙童谣。因为这些歌曲简短、轻快,语言结构工整、押韵规则,内容表达简单直接,加上不断重复的句子,让小朋友入耳难忘,容易念诵,非常有利于开启孩子对英语的敏感度。鹅妈妈童谣虽然以“鹅”的形象深入人心,但它其实跟鹅没多少关系,也不是一套书,而是流传在英国各地儿歌童谣的总称,总数约有二千多首,内容丰富、包罗万象,每一首都有二、三百年的历史。在英语国家,鹅妈妈童谣一直是非常经典的启蒙读物,被一代又一代的孩子传唱。即使英语童书不断推陈出新,鹅妈妈童谣依然是最佳启蒙经典。里面的很多很多歌谣对孩子来说都是容易学习又好玩的,唱起来朗朗上口,听多几次脑海里会不由自主地重复播放它。比如OneforSorrowTwoforJoy这首古老童谣:OneforsorrowTwoforjoyThreeforagirlFourforaboyFiveforsilverSixforgoldSevenforasecretNevertobetold.首先是Onefor/Twofor/Threefor……的对称排比,唱起来非常顺口,而且是数字歌,小朋友记忆起来难度低。然后采用隔行押韵的手法,第二行和第四行押韵joy/boy,第六行和第八行押韵gold/told;内容是反差对比sorrow/joy,girl/boy,silver/gold。结尾SevenforasecretNevertobetold则让人记忆深刻,余音袅袅。鹅妈妈的童谣比较多,家长可以选择一些自己喜欢的歌曲反复播给孩子听,因为很多时候如果家长自己也喜欢,孩子也会跟着喜欢。而如果自己不怎么擅长选择,也可以选择一些优质的出版社筛选出版的童谣合集,比如我之前在点读专场里推荐的两套童谣绘本《SingAlong彩虹兔欢唱童谣》、《Child’sPlay儿歌洞洞书》也是改编自鹅妈妈童谣非常不错的版本。其中《SingAlong》是非常初级的一套书,很适合零基础的1-6岁的宝宝使用,而《Child’sPlay》的难度会稍微高些,但可玩性也会更高些,适合有一定基础的宝宝,或者是3岁后能更好接受大段内容的孩子。另外我也筛选了鹅妈妈里面的20首童谣供大家参考,都是简短易记、歌词重复性高的歌曲,同时歌谣内容也是比较容易结合TPR、游戏、现实生活场景等帮助孩子理解的。(由于里面有些延展学习方法需要结合下面讲的内容,所以歌单放在文章后面)
3如何形成可理解性输入
在启蒙初期,英语儿歌童谣等“磨耳朵”音频很多时候对孩子来说是背景音,这个时期儿歌童谣的作用是让孩子熟悉英语,慢慢建立对英语语言这种“声音”的敏感度。当孩子熟悉所听的儿歌童谣后,就可以加入带画面的材料引导孩子主动听,比如可以借助动画MV、童谣绘本中可对应情境帮助理解语言,养成有意识去听、情境对应着听的习惯。当声音和意思建立联系的时候,听力训练会有更高的价值,除了可以更好地理解和记忆歌曲,还可以帮助孩子更好地学习歌曲中的词汇、句子。不过家长千万不要为了让孩子理解就一句英文一句中文地翻译给孩子听,这样会让孩子形成翻译思维。如果是采用听音识图的方式来理解,就能够绕开翻译,通过场景来理解声音,不仅符合母语学习的规律,也对建立英语思维非常有帮助。
像SuperSimpleSongs、PINKFONG里面的动画MV就是不错的材料,动画生动有趣而且简单易懂,可以帮助孩子更好地理解儿歌内容。
比如这首Headshoulderskneestoes,动画是4个小朋友根据歌词内容,用手部舞蹈动作指对身体部位,小朋友在不断重复的歌词、动画动作中很容易就理解歌曲意思,并学会一些身体部位的英文词汇。这首10littelairplanes通过小飞机递增和递减的动画来帮助小朋友理解数字,同时可以加深对歌曲的理解和记忆。
再比如PINKFONG这首Hide’nSeek,小动物抓迷藏动画设计的萌动有趣,Hide,andhide,andhide,andseek这句歌词节奏感很强,也是歌曲的重复句,小朋友通过动画MV中各个动物的抓迷藏的画面和重复的歌词,很容易就猜测到Hideandseek的含义了。
不过在看动画MV时孩子是跟着画面走,是画面在带动着学习节奏,如果想针对性学习歌中某些词和句就不是很理想了。这个时候结合童谣绘本就是很好的互补,家长可以根据孩子的学习兴趣点和接受能力,做出相应翻页、播放次数调整,按照孩子自己的节奏来学习,进一步加深对具体的词、句的理解。而且静态的画面也更利于孩子集中注意力进行听音识图,MV的话孩子更大的兴趣点可能是在动画上,从而削弱了听音识图的辨音效果。这也是我之前推荐《SingAlong彩虹兔欢唱童谣》绘本的原因,它丰富的点读声效、专业的配音,就像看纸质动画,趣味性可以媲美儿歌动画MV。趣味性高小朋友喜欢玩的话就会更有耐心学习词、句。而且每一页对应一句歌词、一个情景插图,很利于家长把握学习节奏。
4利用TPR提升启蒙效率
帮助宝宝更好地理解童谣,我们还可以结合TPR来“玩”。TPR指的是全身反应教学法(TotalPhysicalResponse),这种方法强调亲子互动,通过把声音和肢体动作结合的方式,用更加视觉化的场景来帮助孩子理解英语,帮助孩子提高英语能力。比如RowRowRowYourBoat这首童谣,家长可以和孩子面对面坐着,一边唱一边做划船的互动动作。根据歌曲节奏,每唱一次Row划一下。遇到不同的动物时,家长可以模仿不同动物的动作、叫声。像TheItsyBitsySpider这首歌可以配套手指动作左手拇指按住右手食指,然后用右手拇指按住左手食指,就像蜘蛛爬上去一样。一直重复这个动作,表示蜘蛛在一直往上爬。向下摆动手指,模仿下雨。
向左右两边张开手,表示太阳出来。
像前面提到的那首Headshoulderskneestoes,跟身体相关的歌谣,歌词和动作简单,也很适合在刚开始进行TPR时来使用,孩子很容易获得自信心。
5利用卡片边唱边积累词汇
在进行童谣启蒙时,家长可以挑选出一些重点词汇,结合认知卡片或自己打印的素材来强化学习、记忆。比如FiveLittleMonkeys这首大家很熟悉的歌谣,可以挑选one,two,three,four,five,monkey,bed这几个词学习。先准备好1-5的数字卡、Monkey和Bed的图片认知卡,以及两个充气小锤子,妈妈拿一个,宝宝拿一个。△素材可在supersimple.
转载请注明:http://www.qingtinga.com/mggs/5634.html