▲《独家人物》总第五期
本文节选自香港独家出版社《独家人物》总第五期,全新独家上市,文后附有购买方式,敬请垂注。
陈志明整理
整理说明:
年2月,在重庆弹子石大有巷四号,一间小小的房间,诞生了一本刊物《太平洋杂志》。这是一本综合性月刊,于该月20日出版了“第一期”。它的主编查良镛,即是日后名满天下的金庸。当时金庸还在读书时期,退学后入国立中央图书馆担任图书管理员,工作之余创办了这期杂志。那时的金庸,还要再有三年的时间才能离开大陆,还要再有十年的时间,才在香港开始创作他那一纸风行至今不衰的武侠小说。
去年年底,我在网上无意间买到了这本杂志;经过认真阅读,认为它的出现非常及时,在很多地方,都可以补目前金庸研究之缺。在该期杂志中,明确署名“查理”的文章,有两篇。一为《发刊词》,一为长篇小说《如花年华》的第一章。没有署名但根据文字风格和文章性质,能确定基本出自金庸之手的,有一篇,即该刊的“编后记”,根据目前的研究所知,“查理”即是金庸的另一笔名。那么前后相加,该期杂志上,可以确定的文章,至少有三篇出自金庸之手。
《发刊词》和《编后记》,详细讲述了办刊的方针、计划,以及编辑态度等,是金庸早年新闻出版思想的一个重要文献,对金庸以后创办《明报》有着积极的参照意义。从两篇文章中,我们可以看到金庸最初包容、温和的办刊理念。后来《明报》的办报方针“有容乃大”、“和而不同”,很明显与这个理念一脉相承。
《如花年华》应该是金庸创作的第一部长篇小说,从写作意义上看,也很有文本价值。该小说文笔清新,设境不俗,虽然有一点“鸳鸯蝴蝶”的味道,但多了新时代的青春朝气,令人读之神为之清。只可惜截至目前为止,我们还只能看到第一章。
从本期开始,本刊增设“文献·资料”栏目,计划陆续整理一些少见的文学史资料,首期即推出金庸这几篇重庆时期的佚文。
除了上述三文外,该杂志另有“征稿启事”一则,“本社新书预告”两则,根据行文风格,以及办刊需要,出自金庸之手的可能性也很大。尤其《基度山伯爵》一书,由金庸本人翻译,该“预告”文,基本应出自金庸手笔。此次一并整理出来,以飨读者。
一、《太平洋杂志》发刊词
一本理想的综合刊物应该能传授广博的智能,报导正确的消息,培养人们高尚的艺术兴趣与丰富的幽默感。隔膜,误解,盲目的仇视,无谓的憎恨,产生了人类的祸患与不幸。西洋人笑我们用二根竹棒吃饭,我们笑他们用一把铁叉。竹棒与铁叉又是互相轻视的。“懂的一切,就宽恕一切”,为要培养一种天下一家的世界观,为要使得人们互相爱护扶持,我们先得清楚地知道,在这广大的世界上,别人是怎样生活,怎样思想,怎样哭,怎样笑。让我们懂得人家的智慧与愚笨,人家的勇敢与怯弱。读者是最好的审判者,给他们事实,他们自然会分辨真理与谎话。我们要有事实,要有公正的舆论。把各方面的意见不偏不倚的陈述出来。如果观点不同,尽可友善的商量出健全的结论。
只是要真诚,要友善。看书的人比写书的人聪明。他们会热烈地歌颂那善良的,唾弃那罪恶的。让我们来欣赏那美丽的东西:摘取一瓣芬芳的花朵,或是朗诵一首动人的诗篇。瞎子想象不到色彩的艳丽,聋子不会懂得旋律的和谐。试着去了解人家微妙的情绪,走向更高级的人生境界。希望你能懂得陶渊明采菊东篱下的意境,能了解庄子死了妻子还唱歌的心情。
外国人说我们是一个“微笑的国家”,但是我们近来渐渐忘记笑了。在野外,在屋子,难得会遇见一张明亮愉快的笑脸。有什么事值得这样严重呢?古希腊人是快快乐乐的生活,快快乐乐的去死。我们笑吧!笑的响朗,笑的勇敢。
这些都是很好的,我们大家都知道,但如果要阅读几百种杂志,几千张报纸,几万卷书籍才得到,也未免太辛苦了。因为除了读书之外,我们还得要“生活”!有没有一种比较迅速的方法呢?每一条路都通到罗马,步行可以,坐车可以,乘飞机也是可以的。真理、善良、美丽,都是十分宝贵的东西,为了要获得这些,几千年来不知道有多少人尽了终生的努力,甚至牺牲了生命。就是要使人家笑也是非天才不行。古时候不是说有一个皇帝吗?如果他听了人家说的笑话而不笑,那么说笑话的人就要砍头了。我们再笨也不会相信我们这几个愚鲁幼稚的人,会告诉你那些美好宝贵的东西,但是总有人会的,我们这本杂志就集拢这些美丽的东西献给你。渺小的蜜蜂从各种花朵制出蜜来,我们希望:这蜜是甜的。
(署名“查理”。原载《太平洋杂志》第一期,民国三十四年二月二十日重庆出版)
二、《太平洋杂志》征稿启事
1.本刊热诚欢迎外稿。
2.本刊为综合性,内容不拘,凡时事,学术,文艺,趣味的创作,翻译,节译等均所拜嘉。
3.来稿字数不拘,短至百字以内,长至万以外,均所欢迎。
4.来稿请用有格稿纸缮写清楚,标点亦占一格。
5.译稿请附寄原文,如不便附寄,请注明原篇之题目,原文作者,发表时间,及出处。能
予稿端附简略介绍尤佳。
6.本刊对来稿有增删之权,如绝对不愿修改者,请预先声明。
7.稿件于发表后以现金从丰酌酬。
8.来稿概不退还,如附有贴足邮票之信者,则不用当可照退。
9.稿件在本刊发表后,版权由作者保留,但本刊出丛刊时,得自由选用。
10.来稿请寄:重庆弹子石大有巷四号太平洋出版社。
编辑部
(原载《太平洋杂志》第一期,民国三十四年二月二十日重庆出版)
三、本社新书预告(两则)
一
世界文学不朽巨著
《基度山伯爵》(全译本)
大仲马原作
查良镛译
大仲马最精彩之杰作,西洋流传最广之小说。
史蒂文孙说:“此书极度迷人,没有人能看了第一章而不一口气看到末一章”。
每个西洋人都知道基度山伯爵就像中国人知道关公和贾宝玉。
书中包含了一切使人兴奋的情节:爱情、战争、决斗、阴谋、复仇、报恩、越狱、自杀、
假死、发疯、复辟、退位、党争、强盗、绑票、偷窃、结婚、得宝、炫富、化装、暗杀、航海、
覆舟、纵火、赛马、比枪……
有:全身疯瘫用眼睛说话的老人。
为了儿子而毒杀四人的美妇。
与父亲信仰相反,活埋自己的儿子的法官。
拿女儿当生意经的银行家……
译文流畅,语句美丽。
本书第一册在印刷中第一册实价二百五十元
欢迎预约及批销预约八折
出书后,预约者优先奉寄批销六五折
二
二十世纪英文选
俞杨等选编
所选各篇均为二十世纪之杰作,现代人应读现代英文。
作家为英美第一流文豪,如萧伯纳,拉斯金,韦尔斯,马克吐温,高尔斯华绥,罗素,哈
代,辛克莱,贾克伦敦,巴蕾,吉卜林等。
每作家选一代表作,自一文可窥见一文豪之作风。
每篇题材各个不同,抒情,议论,描写叙述等均有。
每篇长短相仿,均系精短可资背诵。
文首附有作家小传,及该文之地位。
篇末详细注释生字,难句,用于自修教科均极适宜。
(原载《太平洋杂志》第一期,民国三十四年二月二十日重庆出版)
四、《太平洋杂志》(第一期)编后记
踏完了长长旅程的最后一步,堆上了海边沙塔的最后一铲,总会轻轻的叹一口气,心中感到无比的轻松与解脱,不管旅途中经了多少歧路和停顿,不管沙塔是造得多么简陋和脆弱,但路总算走完了,沙塔总算堆起了。当看到这刊物最后一页校样时,的确也是那样感到了的。
我们在重庆,外埠的友人们常会写信来说,希望寄一些新的刊物给我们吧,但寄什么给他们好呢,重庆好的刊物很多,但未必正合他们的需要,学政治经济的要一些数据,学文学的想看些最新的作品,学科学的想知道世界上的科学进步到了什么地步,生活太无聊的要求些刺激,生活太紧张的人要求得到解脱。我们想到应该有一本刊物,能普遍的满足这些需要,于是我们着手筹备了,希望这是一本范围极广的刊物,希望这是一本能适合大众需要的刊物,因为就是我们自己,也常常这样想,时间、精力、金钱都不允许我们每个月读几十本杂志,最好是只读一本,而能得到同样的效果。
这一本呈现在读者眼前了,离开我们的希望还远得很,希望读者们不吝惜批评与指教。并不是个个人有虚心求教的心理,但我们的确是有的,因为我们自己知道没有弄得尽善尽美。我们不敢说好,但我们希望你能喜欢,一本书就像一个女人,一碟菜,一朵花。要做到真正美丽是一件难事,但要讨你喜欢,却是可能的。
(原载《太平洋杂志》第一期,民国三十四年二月二十日重庆出版)
如您喜欢,请前往黑江湖微店订购
全新上市,当天发货
《独家人物》总第五期,全新上市
三种封面任选
「折转琉璃」笔记本(售罄,勿拍)
珍藏版《红楼梦》
「东宋世界」独家登陆《独家人物》
果麦文化登陆黑江湖官方微店
厚达1.5mm的「电光石火」纯银书签
「宴」字古风纯银牌最新上市
黑江湖推出28元包邮奇石盲盒「求缺」,仅剩最后几枚
48元「青田若梦」盲盒正式上新,每10枚内含1枚元+名家印章!
「求叔,听说你要重新办『杂志』了是真的吗?」「是的。」
东宋宇宙
点击图片,了解「东宋世界」第3届年度征文颁奖盛典
「东宋」世界漫游指南
东宋:神州与八十一城
东宋:迁移到城市中的武林
东宋:青城入学指南
牵牛绳:奠定「东宋」世界的48部书
宋纳思地:『东宋』四十八问
唐门:「东宋」世界漫游指南8
东宋:四部电影和一则新闻
沙海:『东宋』世界漫游指南9
中国第一武侠架空世界「东宋」,向全球3亿武侠迷发出电波︱三月十四,风暴降生:「东宋」世界正式公启
千山:东宋世界漫游指南11
玩法儿:「东宋」四十八问Ⅱ
创造一个世界需要多少年?
缥缈山:「东宋」世界漫游指南13
折转琉璃:「东宋」世界漫游指南14︱科幻蛊惑:「东宋」世界漫游指南15︱一转眼,东宋世界十周年了
金庸与东宋世界:求叔独家揭秘东宋世界由来,《独家人物》杂志独家刊送
金属罂粟|东宋世界第1届年度征文颁奖
武侠作者「沉舟」东宋小说谈
武侠作者「纪瑶」东宋小说谈
武侠作者「乔小公子」东宋小说谈
东宋:今天,我们推荐我们
东宋·作者札记2:当我们拥有天赋和感觉
金属罂粟︱东宋世界第一本手账诞生记
秉烛夜游|东宋世界第2届年度征文颁奖
土麒麟︱东宋开源设定1
听风︱东宋开源设定2
长安:点亮八十一城︱东宋开源设定3
紫枭︱东宋开源设定4
重墨剑︱东宋开源设定5
镇江:点亮八十一城︱东宋开源设定6
五行灵器︱东宋开源设定7
「东宋」十一周年,而今迈步从头越︱折转琉璃|东宋第4届年度征文第1期火热进行中!|八十一城|东宋世界第3届年度征文颁奖|「求叔,听说东宋世界签约比XX还苛刻是真的吗?」「是的。」|东宋世界年度征文新科状元「凉拌燕窝」:一旦正襟危坐我就不会写文了
黑江湖官方微店
扫描如下
转载请注明:http://www.qingtinga.com/mgjt/5002.html